Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- new_word_proposals [2023-02-26 13:22] – [From "The Universal Declaration of Human Rights" (United Nations)] "nasionnes" christian
+++ new_word_proposals [2023-03-15 09:50] (current) – [From "The Universal Declaration of Human Rights" (United Nations)] "asilu" adabi christian
@@ Line 17: / Line 17: @@
 ===== From "The Universal Declaration of Human Rights" (United Nations) =====
-In order of appearance:
+Added for article 18: **abudu** 'worship, adore, adoration', **mostra** 'show, display, manifest', **pratika** 'practise, practice', **ritual** 'ritual, rite, observance (of rituals/rites)'.
-**Article 15:**
+Added for article 17: **asosia** 'associate, association'.
-...
+Added for article 16: **ban espos** 'marry (become a husband or wife, be joined in marriage)', **esposnes** 'marriage (state, union)', **fonde** 'found, establish', **nefonde** 'dissolve (terminate a union or organization)' (ne+fonde), **nia** 'intend, intention', **umri** 'age'.
-Added for article 15: **nasionnes** 'nationality' (nasion+nes).
+Note: 'group unit' in 16(3) might be translated as **elemen**, following the French version (//élément//).
-Added for article 14: **emerje** 'appear, emerge, arise', **hadafe** 'target, goal, purpose', **kaso** 'case  (situation or event)', **persu** 'pursue, prosecute, pursuit, prosecution', **prinsipe** 'principle', **real** 'real, genuine'.
+Added for article 15: **kita** 'remove, take away, deprive (with objects switched: //kita xos de jen// = deprive someone of something)', **nasionnes** 'nationality' (nasion+nes), **recasa** 'refuse, decline, deny'.
+Added for article 14: **asilu** 'asylum', **emerje** 'appear, emerge, arise', **hadafe** 'target, goal, purpose', **kaso** 'case  (situation or event)', **persu** 'pursue, prosecute, pursuit, prosecution', **prinsipe** 'principle', **real** 'real, genuine'.
 Note: 'invoke' in the context of this article can be translated as **minta**.
@@ Line 99: / Line 101: @@
 ===== Others =====
-Added from this list: **arkitetin** 'architecture' (arkitet+in), **atom** 'atom'.
+Added from this list: **arkitetin** 'architecture' (arkitet+in), **atom** 'atom', **osean** 'ocean'.
   * Chemistry
@@ Line 111: / Line 113: @@
   * Wheat
   * Juice
-  * Wine
   * Mathematics
   * Information
@@ Line 129: / Line 130: @@
   * Continent
   * Desert
-  * Ocean
   * Oceania
   * Electronics