Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- trans:nasi_baba [2022-12-16 12:45] – removed - external edit (Unknown date) 127.0.0.1
+++ trans:nasi_baba [2022-12-16 12:45] (current) – ↷ Page name changed from trans:baba_nas to trans:nasi_baba christian
@@ Line 1: / Line 1: @@
+====== Nasi Baba ======
+<WRAP centeralign>
+<WRAP orig :en>
+Our Father (Lord's Prayer), King James Version.\\ Translated by pluntert, with the help of ChristianSi.
+</WRAP>
+Nasi Baba, ke xi ni jana,\\
+Tis nam du bi fa sen.\\
+Tis rajeria du lai,\\
+tis yau du bi fa ni bumi,\\
+kom ni jana.\\
+Du da a nas si den o nasi pan deni.\\
+Va du pardon nasi det,\\
+kom nas pardon nasi jen det.\\
+Va no du gide nas ni tenta,\\
+bal du fa huru o nas de baya.\\
+Amen.
+<WRAP orig :en>
+Our Father, who art in heaven,\\
+Hallowed be thy name.\\
+Thy kingdom come,\\
+Thy will be done on earth,\\
+as it is in heaven.\\
+Give us this day our daily bread.\\
+And forgive us our debts,\\
+as we forgive our debtors.\\
+And lead us not into temptation,\\
+but deliver us from evil.\\
+Amen.
+</WRAP>
+</WRAP>